3 Reasons to Visit Panama

Here’s three reasons why you should visit Panama:

Tres razones de visitar a Panamá:

Panama City Skyline

La Mariposa in Panama, Panama City Skyline, Panama Skyline, What to wear in Panama City
| 1 |
The views are unparalleled and breathtaking!
¡Las vistas son imponentes e impresionantes!

During my trip to Panama, I had some time between meetings to wander and check out the city views. It’s not hard to see the skyline, because it is visible from so many areas! Out of all of the cities I’ve visited, Panama is probably the most beautiful, without any effort. There’s a vantage point of some part of the city at every corner, which led to me taking hundreds of skyline photos. How cool does this look?

• • • • • •

Durante mi visita a Panamá, tuve tiempo libre entre mis reuniones para caminar por varias partes de la ciudad. Pasaba la mayoría de mi tiempo en Casco Viejo (también llamado Casco Antiguo) y es exactamente dónde estaba mientras que sacaba estas fotos. Sin embargo, no es difícil encontrar lindas vistas de la silueta de la ciudad. Hay varios sitios con vistas ventajosas por todas partes, y por eso saqué más que cien fotos de estos mismo edificios jaja.

Panama City Skyline from Casco Viejo

We took this photos from the Casco Viejo area (also known as Casco Antiguo). You can see a snippet of the old house on the left side of this photo. I’ll show you more of that soon, but you can tell from this image that it is so distinct from the downtown city area. From the skyline view, you would think Panama is totally modernized and urbanized, right? It looks like Miami or a baby New York City, except that’s just one component of it. The city is so complex and dynamic- you will never grow bored of wandering around and you will never run out of gorgeous views. Later this week you will see other quaint and picturesque views of Casco Viejo, stay tuned!

• • • • • •

Como mencioné, saqué esta foto en Casco Viejo. Al mirar la silueta de la ciudad, parece que la ciudad de Panamá es muy moderna y urbanizada, verdad? Pero se notarán que hay un edificio viejito en el primer plano, y es Casco Viejo. Aunque parte de la ciudad es moderna, hay tantas partes que no están todavía. Es interesante, porque la silueta está tan parecida a Nueva York o Miami. Es una ciudad muy dinámica y nunca se puede aburrirse de las vistas. Les compartiré otras partes más pintorescas de Casco Viejo esta semana.  

La Mariposa Blog in Panama, La Mariposa Panama City, Miraflores Locks, Miraflores Panama, Panama Canal,   Miraflores Locks in Panama, Miraflores Locks, Panama Canal, Visit Panama, Panama City,

Miraflores Locks in Panama, Miraflores Locks, Panama Canal, Visit Panama, Panama City,

| 2 |
Panama is home to the world’s engineering marvel, the Panama Canal.
Allá queda el Canal de Panamá, una ingeniería maravilla. 

Seeing one of the locks from the Panama Canal was groundbreaking for me. I felt like I was living in the world’s history and future all at once. The science, math, design and overall intelligence and forward-thinking that went into the Panama Canal are jaw-dropping. It’s one thing to know about it and its impact on society, but to see it first hand? Now that’s impressive. I only had a chance to make it to the Miraflores Locks, but I was lucky enough to see ships passing through, which allowed me to view the engineering skills in action. Simply amazing and a must-do in life!

• • • • • •

Las enclusas del Canal de Panamá me impresionaron muchísimo. Inmediatamente me puse muy contenta por vivir ambos en el pasado y el futuro a la vez. La ingeniería del canal y las enclusas fue y todavía es innovadora. Saber del impacto que el canal ha tenido en la sociedad es una cosa, pero verlo en acción en persona es una experiencia incomparable. Dicho simplemente, fue increíble!
 Panama City, Panama

La Mariposa in Panama City, Panama

  Panama City, Panama

| 3 |
You experience city- old and new- and beach all at once.
Te encontrarás en ambas la ciudad y la playa a la vez.

In general, I’d say I am a city girl. At least that’s what I am more used to and therefore what I have always thought of as my preferred area. However, living on the East Coast has definitely made me love and appreciate beaches more. What I hate? The ice-cold water! Well, Panama proved to me that you can have the best of both worlds. City and beach (with warm water!) right at the tip of your toes (get it?!).

• • • • • •

Sobre todo, diría que soy una mujer hecha para la ciudad. Por tantos años la ciudad fue mucho más conocida a mí que la playa, y por eso, suelo sentir mucho más cómoda explorando una ciudad que pasando tiempo en el aqua de la playa. Ya que vivo tan cerca de playas ahora, paso más tiempo durante el verano en la arena y el sol. Lo que odio, y que me disuade de las playas del norte-este, es que la agua está fría! Pues Panama ahora me ha confundido un poco porque adoraba pasar tiempo en la playa tanto como explorar por la ciudad (partes viejas y nuevas). La aqua está tibia y se puede llegar a la playa y/o la ciudad en un día.

LLEVO:

vestido/dress (old from Francesca’s, lovesimilar) | bolsa/bag | sandalias/sandals (also love) | gafas/sunnies | pintalabios/lips (Posie K)

Bonus: A vacation to Panama is just as much exploration and new discovery as it is rest and relaxation. That, to me, is the perfect destination! Oh, and did I mention you can use US dollars and English everywhere? No fuss!

Thanks for reading, and please let me know if you have input or comments about Panama. Also, see more snaps of my trip on my Instagram, @Rachelmurr.

xo Rach

• • • • • •

Bonus: Ir de vacaciones en Panamá es tanto como exploración que relajación. Para mí, es el destino perfecto!  Y pueden usar el dólar americano e inglés por todas partes! 

¡Muchas gracias por leer! Espero que me compartan sus comentarios e ideas de Panamá! Y, pueden ver más de mi viaje en Instagram, @Rachelmurr.

xo Raque

3 Responses to 3 Reasons to Visit Panama

  1. Pingback: Casco Viejo, Panama | La Mariposa by Rachel Murray-Crawford

  2. Katie says:

    I was absolutely delighted when I saw this post because I am from Panama.🇵🇦 I’m so glad that you featured the city where I was born and that you loved it. I have been a longtime follower of your blog. Your style is amazing.

    • La Mariposa Blog says:

      That’s so exciting to hear, Katie! I LOVE Panama and am trying to plan another trip back! What an amazing county!! :D

Comments are closed.