Necessary Winter Layers

La Mariposa: Winter Casual

My Look/Mi Look: Vest/Chaleco: JCrew Factory (old, similar style) | Sweater/Suéter: JCrew Factory (similar) | Pants/Pantalones: Aero c/o | Boots/Botas: Franco Sarto | Sunnies/Gafas de sol: Style Lately (similar) | Hat/Gorro: Express (borrowed from Matt, similar) | Purse/Bolsa: Marshalls c/o (similar) | Bracelet/Pulsera: JCrew (old, similar) | Ring/Anillo: My S&D

La Mariposa: Winter Casual

La Mariposa: Winter Casual

La Mariposa: Winter Casual

La Mariposa: Winter Casual

La Mariposa: Winter Casual

Well helllooo, cold weather! As soon as I came back to Boston I looked into the outwear section of my closet so I could bundle up. I mean, I know it was colder before I left, but after being spoiled with 70* weather in Mexico, it feels freezing now! This vest has been a life saver- I can’t believe I ever contemplated keeping it! I am thinking of buying the striped version since this has been so useful (or maybe I will look for something with color?! Not sure yet!).

Anyways, while taking these photos I asked Matt to get a close-up of the herringbone and he said “Um… ok, but what in the world is herringbone!?” and I died laughing. After I explained the pattern he just laughed explaining that he had never heard of that before (ahem, someeebody forgot to read this post!). Anyways, I got a great laugh out of his reaction and thought I would share. If only I could share all of the times he describes my clothing- he has learned so much from this blog that he is quite the savvy fashion man. :)

Thanks for reading and have a good one!


¡Pues bienvenido al clima frío! Al momento en que regresé a Boston pensé en mi prenda exterior. Tenía muchas ganas de llevar capas porque ahora que estaba en un clima muy agradable este clima es aun peor que normalmente hubiera sido. Este chaleco me ha ayudad un montón durante este invierno y otoño- que bueno que decidí a guardarlo. Estoy contemplando la compra de otro estilo del mismo chaleco de verdad, es que es súper útil! 

Bueno.. tengo que contar un cuento gracioso de estas fotos. Le pregunté a Matt que sacara una foto del estampado herringbone de mi chaleco y me respondió Matt con “Um… ok pero no tengo ningún idea de lo que significa herringbone…” (aparece que no ha leído esta entrada, eh?!). Me reí muchísimo- me encantaría contar todo que dice Matt sobre la moda.. ha aprendido un chorro con mi blog y amo escucharlo. :)

¡Muchas gracias por leer, que estén bien! 


2 Responses to Necessary Winter Layers

  1. Sarah says:

    Nice hat :) Love that sweater!

  2. La Mariposa Blog says:

    Haha… Both Matt and I thank you for the hat! I really like it- good thing he got another one, too!

Comments are closed.