A Pretty Summer Skirt

Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt   Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt

Happy Tuesday! I hope you’ve all had an enjoyable extra-long weekend. We spent so much time outside which was incredibly refreshing. We spent a lot of our time wandering through the Boston Public Garden and the Commons. It was full of people each day because the weather was warm and breezy. It’s a perfect way to spend the weekend, if you ask me!

• • • • • •

¡Feliz día! Espero estén muy bien hoy. Pasamos mucho tiempo afuera este fin pasado y me encantaba. El clima estaba perfecto- caliente con una brisa- entonces el jardín público de Boston estaba lleno de gente. Me divierto pasar tiempo caminando por los paseos allá porque es un lugar muy lindo y popular.

La Mariposa Summer Outfit  Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt

Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt

This skirt is a recent sale find from Anthropologie. I actually tried it on a month or two ago, before it was discounted, and knew I wanted it. I decided to wait-it-out, thinking it would be on sale soon and available. I was in luck! I really love the fit and colors. It’s so feminine and cheerful.

• • • • • •

Esta falda recién la compré durante la rebajas de Anthropologie. De hecho, la probé hace meses cuando estaba nueva en la tienda, pero sabía que estaría de descuento durante las rebajas de julio y valería la pena esperar. Los colores son felices y el corte es femenino- una combinación que adoro. 

Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt

Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt, Zara Nude Bucket Skirt     Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt, Zara Nude Bucket Skirt

This bucket bag is another sale find, but from Zara. I also waited this one out! I always like to think about how unique an item is, and what I think the demand is. From there, I decide whether or not I think it is safe to wait for a sale, or too risky and I should buy. For this bag and the skirt, I felt the risk wasn’t too great, and I was right! I love the nude, chic leather and the bag holds a lot as well. It’s perfect for my work commute.

• • • • • •

Esta bolsa de Zara es una que compré también durante las rebajas. Esperaba comprarla porque sabía que tendría muchas opciones a comprarla en el futuro (en los EE.UU, en México, o en Panamá) entonces no había riesgo. Tenía muchas ganas de encontrar una bolsa neutral, especialmente una clásica así. Esta bolsa es genial y hermosa. 

Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt Anthropologie Jacquard Pink, Purple, Yellow Mini Skirt , La Mariposa Summer Skirt

LLEVO:

camisa/shirt | falda/skirt (similar) | sandalias/sandals | bolsa/bag (Zara, similar) | gafas/sunnies

I hope you like this feminine outfit. It was actually very comfortable to wear while walking around the city, to the movies, and out to dinner. I never had to adjust the skirt because it sat on my waist so well. So you know what the means… I need more waist skirts!  :)

xo Rach

• • • • • •

Espero que les guste este outfit femenino. Estaba muy cómoda llevándolo porque la falda me queda perfectamente sobre la cintura, y la blusa es suave. La falda no movía demasiado cuando caminaba, ni me molestaba en el teatro. Y ahora, estoy pensando que necesito más faldas de esta silueta! 

xo Raque