Black Halter Romper

Express Black Surplice Front Halter Romper, La Mariposa Summer Style at Boston Commons, Plastic Woven Mexico Market Bag, Straw Fedora

Happy Monday! I hope you all had a great weekend. We spent a lot of time outside down by the Boston Commons & Public Garden, as well at Newbury Street, this past weekend. I love this area during summer! If you’ve never visited Boston, this is the time to come.

• • • • • •

¡Feliz lunes! Espero hayan tenido un lindo fin de semana. Pasamos mucho tiempo afuera el sábado. Pasamos por el jardín público, calle Newbury, y Boston Commons. Durante el verano, estos lugares son divinos. Si quieren visitar a Boston, deben venir durante el verano, sin duda.

Express Black Surplice Front Halter Romper, La Mariposa Summer Style at Boston Commons, Plastic Woven Mexico Market Bag, Straw Fedora  Express Black Surplice Front Halter Romper, La Mariposa Summer Style at Boston Commons, Plastic Woven Mexico Market Bag, Straw Fedora

I got this romper at Express recently (it’s not on sale!) and I absolutely love it. First off, I fit into Express rompers really well, whereas I usually have trouble sizing my hips and waist appropriately. The only challenge I have when buying a romper from Express is, honestly, choosing the color. This particular style came in a few patterns and colors, which made the decision a tough one for me. I went with sleek black since I don’t have anything like it.

• • • • • •

Compré este mono de Express (que ahora está rebajado) y lo adoro. Primero, los monos de Express me quedan muy bien sobre ambos las caderas y la cintura. De hecho, el único reto en comprarlo es escoger un color. Sus monos siempre vienen en varios estampados y colores. Típicamente escogiera un color, pero no tengo nada en negro parecido ni tan chic.

Mexico Market Woven Tote    Express Black Surplice Front Halter Romper, La Mariposa Summer Style at Boston Commons, Plastic Woven Mexico Market Bag, Straw Fedora

I showed you all this market bag from Mexico here with a simple button-down top. It’s such a fun purse, and it is really unique. I love that my camera fits in easily, along with the million other items I carry with me on-the-go. Etsy has tons of colors and style options, all for prices that match what Mexico sells at.

• • • • • •

Les mostré mi bolsa hace unos días aquí, pero lo llevé con una camiseta blanca sencilla. Hoy los llevo con mi mono pulido, y creo que combina muy bien con los dos estilos. Fue la mejor opción para pasar por la ciudad porque mi cámara cabe adentro, además que mi cartera y otros accesorios, sin problema. Sé que no pueden comprar este mismo bolso en otros partes del mundo, pero Etsy tiene varias opciones buenas. 

Express Black Surplice Front Halter Romper, La Mariposa Summer Style at Boston Commons, Plastic Woven Mexico Market Bag, Straw Fedora

LLEVO:

mono/romper (on double sale!) | sombrero/hat | sandalias/sandals (similar) | bolsa/bag (similar) | pintalabios/lips (Twig) | pulseras/bracelets | anillo/ring

I didn’t really mention my sandals or hat, but you’ve all seen them many times before. Two summer staples that I highly recommend, no matter where you buy them! Have a great one, loves.

xo Rach

• • • • • •

No hablé sobre mis sandalias ni mi sombrero, pero ya los han visto varias veces en mi blog. Son piezas que llevo con frecuencia, especialmente durante el verano, y se los recomiendo. ¡Gracias por la visita y qué tengan lindo día!

xo Raque