Black Sleeveless Trench

La Mariposa Boston Fashion Blog, Black Sleeveless Trench,

Happy Halloween! I’m not really wearing a Halloween outfit in today’s post, but I kind of have the color-scheme going on ;) I hope you all have a fun night. I have class tonight, but we’ll see what happens after that!

• • •

¡Feliz Noche de Brujas! No llevo disfraz ni algo festivo hoy, pero la combinación de colores de mi outfit y la pared es casi perfecto, no? Jaj! Espero que tenga una divertida y segura noche. Tengo clase, pero vamos a ver que pasará después!

La Mariposa Boston Fashion Blog, Black Sleeveless Trench,  La Mariposa Boston Fashion Blog, Black Sleeveless Trench,

I got this vest last year at Zara in Mexico (see here) and have loved wearing it during chilly months. It came with a detachable faux fur scarf, too. After having this vest, I have been on the hunt for others. Vest are so easy to layer on and can change any outfit (see here). They’re ideal for this time of year, when you want to look stylish but are cold.

• • •

Compré este chaleco hace un año en México y me encanta llevarlo cuando hace frío. El chaleco es muy versátil, y lo llevo tanto casual (aquí) como formal (aquí). Creo que los chalecos son súper chidos y ideales para este tiempo del año. 

La Mariposa Boston Fashion Blog, Black Sleeveless Trench,           La Mariposa Boston Fashion Blog, Black Sleeveless Trench,

You all know I love chokers lately, so I threw on my choker to keep this outfit edgy and modern. I think any style of choker is super stylish, but so effortless at the same time. They really change a look and add the final touch, don’t you think?

• • •

Ya saben que adoro llevar las gargantillas. Esta gargantilla la he usado varias veces. Es bien genial! Creo que las gargantillas cambian un look totalmente, pero son súper fáciles llevar. 

La Mariposa Boston Fashion Blog, Black Sleeveless Trench,

La Mariposa Boston Fashion Blog, Black Sleeveless Trench,

To top off my look I threw on some booties. If you haven’t noticed, I wear a lot of booties during this time of year, and that’s because I love wearing fuzzy socks when it’s cold out! These booties are the most gorgeous light grey suede and I love the tassels on the back of them. So fun!

• • •

Par completar mi look agregué mis favoritas botas grises. Me encanta el color claro de estas botos- es hermoso. Y llevan flequillos que muevan mucho cuando camino y así son súper divertidos!

La Mariposa Boston Fashion Blog, Black Sleeveless Trench,     LLEVO:

chaleco/vest (Zara, similar) | camiseta/shirt | pantalones/jeans (old, similar) | botines/booties | bolsa/bag | gafas/sunnies | pintalabios/lips | gargantilla/choker

xo Rach