Fall Layers

50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan

Happy Monday! I have been majorly struggling to get posts out regularly lately, and I apologize for that. Work, school, and life are all keeping me overly busy, so I hardly even get time to shoot my outfit, let alone post about it. I highly recommend you sign-up for emails (look to the right-hand side of the blog!) so posts come straight to you when they’re out and fresh. In the meantime, today I’m sharing a fun fall outfit in collaboration with Old Navy!

• • • • • •

¡Feliz lunes! Casi no he escrito entradas últimamente y les pido mis disculpas! Entre el trabajo, la escuela, y la vida, he estado tan ocupada que no tengo tiempo de sacar fotos ni escribir. Para que sepan inmediatamente cuando haya un nuevo post, deben ingresarse a mis lista de correros (a mano derecha). Y, intentaré hacer mis posts con más frecuencia :) Hoy, les comparto un outfit perfecto para el otoño en colaboración con Old Navy.

50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan

50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan
When I went to Old Navy, I was immediately drawn to their line of long, open cardigan sweaters. I think I gravitate towards layering pieces like this because they’re ideal for fall. In Boston and Detroit, it’s so necessary to wear layers during this time of year because the weather can change 25 degrees within one day! I decided to go for the burgundy sweater (though I loved the tan, too!) because I felt like I could mix it with a ton of colors and patterns (neutrals, blush, navy, leopards, etc).

• • • • • •

Cuando fui a Old Navy a buscar ropa, me llamaron la atención unos suéteres largos. Ya estaba pensando en como iba a estar usando capas mucho durante esta época. En ambos Boston y Detroit, el clima puede cambiar entre 25 grados de mañana a tarde… increíble! Decidí a comprar el suéter de borgoña porque puedo combinarlo con muchos otros colores y estampados (rosado, azul marino, neutrales, leopardo, etc.).

50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan

50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan    50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan

While I love deep fall tones, I am always somewhat reluctant to wear them during the transitional weeks from summer. I’m still holding on to the summer palette, you know? Well, I added this floral scarf to the boyfriend sweater as a way to lighten and brighten up the look. The maroon sweater definitely pulls those fall tones out of the scarf, but the white background and bright pink shades make it an ideal transitional piece. I always love multicolored scarves, because they can be worn with so many items. This one also happens to be super inexpensive, so that’s a huge plus!

• • • • • •

Aunque adoro los tonos oscuros del otoño, siempre me siento muy reluctante a ponérmelos porque no quiero que termine el verano. Por eso, escojo accesorios que pueden animar a mis looks, como esta bufanda floral. Combina muy bien con el color del suéter, pero todavía es una pieza transitoria por el rosado brillante y el blanco- tonos claros del verano. La bufanda está barata también y la voy a usar con mucho (me encantan las bufandas florales porque siempre las puedo combinar con mucha ropa).

     50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan        50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan

To top off the entire look, I opted for some flared jeans. The past few years, flares have been making an appearance and they are really coming out with full force this fall. I got this pair over three years ago from 7FAM, and I love how soft they are. I am on the hunt for some high-waisted flares now too- I’m thinking Madewell or Asos will be good areas to check for those!

I hope you like this look. Thanks for stopping by! xo Rach

• • • • • •

Y últimamente, me puse unos flares grandes. El estilo de campana en jeans es una moda que he adorado hace mucho años (desde mi niñez). Este par lo compré hace tres años, pero todavía está disponible en 7FAM. Ahora quiero comprar un par con una cintura alta- quizás unos negros. Creo que buscaré en Madewell y Asos , porque tienen muchas opciones. 

Espero que les guste este outfit. Gracias por la visita! xo Raque

50 States 50 Styles Old Navy Campaign, Fall FLoral Outfit, Maroon Long Open Cardigan

LLEVO:

suéter/sweater c/o Old Navy | camisa/shirt c/o Old Navy | bufanda/scarf c/o old Navy | pantalones/jeans | bolsa/bag c/o Marshalls (similar) | gafas/sunnies (similar) | reloj/watch | pintalabios/lips

*Disclosure: I have received free products or value from Marshalls and Old Navy as a blogging affiliate. All opinions in this post are my own. All outfits are styled and curated by me.

*Divulgación: He recibido productos gratis o un valor de Marshalls y Old Navy como afiliada/bloguera.  Todos los opiniones escritos son míos. El outfit y su estilo fue creado por mi.