Final NSale Picks!

NSale 2016, Nordstrom Anniversary Sale

Ok everybody, this is it! The final last days of the NSale is here. Prices go up on Monday, so be sure to snag everything you want, or are even considering, before then. There’s always free returns ;) Below are my favorite picks!

• • • • • •

Mañana es el último día de las ofertas de Nordstrom! Hoy les comparto mis favoritas piezas disponibles. Si estás aún pensando en algo, debes comprarlo. Es fácil devolver, y nunca encontrarás los mismo precios durante el otoño.

BELLEZA/BEAUTY

More than anything else, I buy a lot of beauty products during the Nordstrom Anniversary Sales. The MAC “look in a box” kits are a huge steal- less than $40 for everything you would need! I also bought my Mia Clarisonic a couple of years ago from the Nsale and still use it and adore it. It’s an investment worth buying (just think, you can stretch out your facials while still having smooth skin!).

• • • • • •

Más que nada, la mayoría de mis compras suelen ser productos de belleza durante las rebajas. Los “look-in-a-box” kits de MAC son geniales y el precio es increíble. También compré mi Mia Clarisonic hace años durante el NSale y todavía lo uso con frecuencia. En vez de pagar por un facial cada mes, uso mi Clarisonic cada domingo para tener piel lisa. 

ROPA/CLOTHING

Surprisingly, I didn’t keep a ton of the clothing I bought from the NSale. Just the stuff I really wanted or needed (shocking, I know!). You all know I kept this adorable romper, and I also got this cold shoulder sweater, which was a favorite find. Last year I bought some Lush blouses which have been used time and time again. I noticed there’s a similar style by Pleione, which I love, too!

• • • • • •

No compré mucha ropa este año… que fue una sorpresa aún para mi jaja. Ya saben que adoro este mono atrevido de ASTR. Además que mi mono, compré este suéter con hombros abiertos y les juro que es más suave que cualquier otra cosa que tengo. Las blusas de Lush y Pleione también son piezas básicas y útiles.

ZAPATOS/SHOES

Shoes, shoes, shoes! I swear, I can never have enough. If you’re trying to narrow-down your selection, I would definitely recommend the Halogen lace-up flats. They’re trendy and so comfortable! I would also recommend a pair of OTK boots. You guys know I love all of mine! Ivanka Trump always has good quality, yet affordable styles, like this.

• • • • • •

Ya saben que adoro los zapatos demasiado jaja. Pues estas rebajas ofrecen los mejores precios en mis favoritos botas y zapatos. Mis recomendaciones son: estos zapatos de Halogen (en cualquier color- todos son bonitos!) y un par de botas altas. Ivanka Trump tienen una buena selección, con buena calidad y justos precios.

ACCESORIOS/ACCESSORIES

You should definitely invest in a nice handbag during the NSale. Last year I scored two Rebecca Minkoff bags and I have never found them cheaper since. My investments were classic tones, but you could also use the opportunity to buy a trendier, colorful bag, for less. I’m loving this denim-colored purse by Rebecca Minkoff!

• • • • • •

Sin duda, deben invertir en una linda bolsa durante las rebajas de Nordstrom. El año pasado, compré dos bolsas de Rebecca Minkoff que uso casi cada día. Las mías son estilos y colores clásicos, pero este año pensé en comprar algo divertido y moderno, como esta bolsa azul.

LO QUE COMPRE/IN MY SHOPPING BAG

So you know what I’m loving… tell me, what did you get?

xo Rach

• • • • • •

Ya saben lo que compré, pero cuéntenme… qué compraron ustedes?

xo Raque