Grey Suede Booties

La Mariposa Blog, Rachel La Mariposa Curls, La Mariposa Blog Rachel Hair, Baby Pink Shift, Steve Madden Suede Glorria Tassel Fall Booties

Happy Friday everybody! I’m continuing my fall transition theme here, since the temperatures have dropped a bit this week. The good news is that it’s still comfortable enough to wear skirts and dresses, with some fun fall layers and shoes. The bad news is that I think the summer heat is official gone! I hope we get just one more beach day!

• • • • • •

¡Feliz viernes y fin de semana! Sigo llevando una mezcla de ropa del verano y otoño, porque el clima está cambiando aquí en Boston. Lo bueno es que puedo llevar mis vestidos todavía, pero ahora cambio mis sandalias para botines, que de hecho, prefiero. Lo malo es que creo que hemos llegado al fin del verano y todavía tengo ganas de ir a la playa una vez más.

La Mariposa Blog, Rachel La Mariposa Curls, La Mariposa Blog Rachel Hair, Baby Pink Shift, Steve Madden Suede Glorria Tassel Fall Booties

La Mariposa Blog, Rachel La Mariposa Curls, La Mariposa Blog Rachel Hair, Baby Pink Shift, Fall Transition Look

This blush pink Romwe dress is just a simple shift (almost swing actually) silhouette, which makes it really comfortable. I wanted to add a tighter layer to it, so I could create some shape to the body. A denim jacket over any dress never seems to fail! I really love the worn denim hue against the blush pink. It’s a fun mix for the end of summer, and girly, of course.

• • • • • •

Este vestido rosado de Romwe es muy sencillo, sino muy útil. Es muy cómodo porque es flojo, y combina con mucho por su color que es tan claro que casi es neutral. Lo llevo con una chaqueta denim hoy, simplemente para darle una silueta nueva. Es muy lindo, no?

La Mariposa Blog, Rachel La Mariposa Curls, La Mariposa Blog Rachel Hair, Baby Pink Shift, Fall Transition Look

Kendra Scott Naomi Trio Ring

I am slowly starting to add jewelry back into my scene, now that it isn’t insanely humid outside. I never like wearing big rings when it is, so I go almost all summer without much bling on my fingers or wrists. Today, though, I’m back with a bang! This Kendra Scott trio ring is a favorite of mine, and has been for the few years I’ve owned it. It’s so unique and interesting- I get compliments on it every time I wear it!

• • • • • •

Les conté que, durante el verano, no me gusta llevar muchas joyas por el húmedo. Pues por fin puedo usar mis joyas otra vez, y escogí este anillo chido para mi outfit. Es de Kendra Scott y es una pieza llamativa. Es muy único e interesante, y por eso es mi favorito anillo.

La Mariposa Blog, Rachel La Mariposa Curls, La Mariposa Blog Rachel Hair, Baby Pink Shift, Steve Madden Suede Glorria Tassel Fall Booties

Steve Madden Glorria Suede Grey Block Heel Boot  Steve Madden Glorria Suede Grey Block Heel Boot

Let’s be real here… layers and jewelry are fun, but what’s fall without a bootie? Honestly, I think I wear boots and booties from September-April every year. I’m picky about the styles I buy, because they need to be comfortable, stylish, and distinct from my other pairs. When I found these Steve Madden tassel booties, I died inside. So cute! The grey suede is gorgeous, and the wrap-around tassel is so sassy and stylish. I found them to run exact to my usual size, and they are really, really comfortable with the block heel.

• • • • • •

A todos les gustan las joyas, pero el otoño no sería el mismo sin botas y botines, verdad? Son mis favoritos estilos de zapatos de llevar y tengo muchos pares. Cuando encontré estos botines de Steve Madden, me enamoré. El color gris y los flequillos son hermosos juntos y combinarán con casi todo. Además, son muy cómodas por el tacón grueso. 

La Mariposa Blog, Rachel La Mariposa Curls, La Mariposa Blog Rachel Hair, Baby Pink Shift, Fall Transition Look
La Mariposa Blog, Rachel La Mariposa Curls, La Mariposa Blog Rachel Hair, Baby Pink Shift, Steve Madden Suede Glorria Tassel Fall Booties

I like this fall transition look a lot because it still allows me to use the color tones and hues that I loved so much during summer, but in a new way. I have tons of colorful dresses and skirts, and I hate putting them away. Mixing cool-weather textures and adding layers is he perfect way to get around that. Swapping sandals for boots or putting something with sleeves or a scarf around where your arms were exposed are easy ways to extend the use of your summer wardrobe, all while being a bit more creative with your style.

I hope you have a fun weekend! Labor Day sales are now beginning, so I’ll share those with you soon :)

xoxo Rach

• • • • • •

Me gusta mucho este look porque es una mezcla de piezas que adoro del verano con piezas que usaré mucho durante los meses fríos, como estos botines. Llevar capas (algo con mangas) y botas (en vez de sandalias) es una buena manera de extender la vida de la ropa del verano. Lo prefiero porque tengo muchos vestidos específicamente para el calor, pero los quiero llevar en otros meses. Con medias, botas y chaquetas, así se puede. Y creo que es un poco más creativo y novedoso, no?

Espero que tengan un buen fin de semana! Empiezan las rebajas de Labor Day.. se las compartiré pronto! 

xo Raque

La Mariposa Blog, Rachel La Mariposa Curls, La Mariposa Blog Rachel Hair, Baby Pink Shift, Steve Madden Suede Glorria Tassel Fall Booties

LLEVO:

chaqueta/jacket | vestido/dress (c/o Romwe) | botines/booties | gafas/sunnies | bolsa/bag (old, similar) | pintalabios/lips | reloj/watchanillo/ring

2 Responses to Grey Suede Booties

  1. I love your whole look. Beautiful.

    xx, Andrea – Strawberries ‘n’ Champagne
    http://www.strawberriesnchampagne.com

  2. Minau says:

    Such a pretty look!

Comments are closed.