JUST CHIC

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

Outfit Details: Shirt (Camiseta): Forever 21 | Jeans: 7 for All Mankind (on sale!) | Chucks (Zapatos): Converse (Love the colorful tongues on this pair) | Necklace (Collar): Forever 21 (old, similar here) | Bracelet: “Renegade Cluster” via My Stella&Dot Site | Pot Holders (Agarraderas): Vera Bradley “Portabello Road” (on sale!)

It was so windy on Sunday that there was no way I was going too far from my apartment.  I did, however, want to wear my new chucks while reading a little bit of Elle. They are so comfortable! I paired them with a fun, graphic print tee from Forever 21 that I recently found.  I loved the combination of the pale pink and grey, and it was a perfect lounging outfit!

P.S.: I had been planning on making brownies for Valentine’s Day, and didn’t have time, so I made a batch Sunday night. They’re “Ghirardelli Dark Chocolate” batch and let me tell you, those brownies are heavenly delicious. If you couldn’t already tell… I’m a chocolate lover :) YUM!

Hacía tanto viento el domingo que no quería salir del apartamento. Sin embargo, yo sí quería llevar mis nuevos zapatos chucks y leer un poco de la revista Elle. ¡Son muy cómodos! Los llevé con una camiseta divertida y gráfica que compré recién en Forever 21. Me encantó la combinacíon del rosado pálido y gris, y fue perfecto para relajarme!

PD: Intentaba a cocinar brownies para el Día de San Valentín pero no tenía tiempo. Los hice el domingo por la noche. Son de “Ghirardelli” y sólo te quiero decir que estos brownies, pués son deliciosos y riquísimos. Si todavía no sabes.. amo el chocolate :) YUM! :)