Lace Off-the-Shoulder

La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top

Hello, hello! Did you all have a good Labor Day? I hope you got some shopping in… I was able to shop, relax, and eat my favorite… Pizza Hut! It was a great weekend ;)

• • • • • •

¡Hola! Espero que les haya pasado un buen fin de semana y feriado. Fueron de compras? Yo sí! También pude comer mi favorita comida… pizza de Pizza Hut. Mmm qué rico! 

La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top

I was hoping to spend my weekend at the beach, since I assumed it would be one of my last days to do so. Sadly, the cool weather kicked in a little too soon this year! It’s been breezy as can be, so I’ve had pants and closed-toed shoes on all weekend. Luckily, it wasn’t too cold for me to wear this cute lace off the shoulder top.

• • • • • •

Esperaba pasar mi fin de semana en la playa, porque pensé que sería la última oportunidad de hacerlo. Pues llegó el frío demasiado temprano este año, y no pudimos ir a la playa. Llevé pantalones y zapatos cerrados cada día. Por suerte, no hacía demasiado frío el sábado pasado de llevar esta blusa linda.

La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top  La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top, Christian Paul White Marbled Watch    thumb_IMG_2468_1024

This lace top is really inexpensive from Shein, but it most certainly doesn’t look cheap. The lining is heavy, so the top isn’t too transparent. The sleeves can be tied loosely or tight with a bow. And, the edge of the shirt is finished with a gorgeous frays, which makes it much more modern. I adore this top and would highly recommend it. Just make sure you have ample time for it to arrive, because the shipping from Shein is a bit slower than most stores.

• • • • • •

Esta blusa la compré en Shein y salió muy barato. Aunque no cuesta mucho, el material es de buena calidad. Se puede cambiar las mangas para tener un lazo, y el acabado es muy elegante con los flequillos. Me encanta la blusa y se la recomiendo. Deben saber que habrá un retraso entre su compra en Shein y la llegada del pedido (como 2-3 semanas).

Zara Lace-up Pointy Heels

Zara Lace-up Pointy Heels

I have been wearing these pointy Zara heels on repeat lately. It feels a bit too chilly for sandals, but I’m not ready to commit to booties every day just yet. These are the perfect in-between! They’re low enough to wear for extended lengths of time, and sassy enough to elevate an everyday outfit. I usually struggle finding comfortable flat shoes, which is why I wear heels so much. But a low, block heel like these is not only comfortable, but stylish, too. I always find great shoes at Zara– I highly recommend you check out their options!

• • • • • •

He usado estos zapatos de Zara mucho este fin de semana pasado. Hace demasiado frío para sandalias, pero no estoy lista de llevar mis botines cada día. Estos zapatos, entonces, son ideales para el clima de otoño. Normalmente, no encuentro flats y por eso llevo tacones cada día. Estos zapatos, con tacones bajos, son perfectos porque son hermosos y cómodos. Suelo encontrar buenos zapatos en Zara y salen en buen precios también. Si no han buscado en su sitio web, se lo recomiendo! 

La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top

La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top, Kylie Cosmetics Exposed Lipkit
If you follow me on Snapchat, then you know I have a slight obsession with the Kylie Cosmetics lipkits. While my wish-list is forever long, I own four kits. What I’m wearing today is called Exposed, and it is a warm nude. It is very out of my style to wear nudes. If you’ve followed along, you know I almost always wear a pink or red on my lips. Kyle wears her nudes so well, so it was impossible to not want to try one for myself. This nude is so edgy, and goes with literally every outfit. I find myself gravitating towards it over other colors that are my favorites, which is crazy! I haven’t tried Dolce, but that’s another neutral with great reviews that I would love to try of hers. I’ll do a review of my experience with the four colors I have very soon- if you’re curious, it will be very positive :)

• • • • • •

Si me siguen en Snapchat, ya saben que estoy obsesionada con los pintalabios de Kylie Cosmetics. Tengo una lista de deseos dec olores que quiero de KC, y ya tengo cuatro colores. Hoy llevo Exposed, un neutral cálido. No es común para mí de llevar neutrales… llevo rojo o rosado casi cada día. Peor después de llevar Exposed, suelo escogiéndolo sobre mis otros colores. ¡Increíble! Combina muy bien con todo que llevo. Tengo ganas de comprar Dolce también, que es un neutral más frío. Les voy a compartir mis pensamientos sobre Kylie lipkits pronto… si no pueden esperar, lo que voy a decir será muy positivo :) 

La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top

I hope you like this fall transitional outfit! I mentioned off-the-shoulder shirts being a great option before here, and you should know that I will wear more in the near future, too. They’re feminine and interesting… two qualities I love in my clothing!

xo Rach

• • • • • •

Espero que les guste este outfit para la transición entre el verano y el otoño. Mencioné que las camisas que muestran hombros son ideales para este tiempo. Son femeninos e interesante.. algo que adoro de mi ropa! 

xo Raque

         La Mariposa Boston Blogger, White Lace Off the Shoulder Top

LLEVO:

camisa/shirt | pantalones/jeans | zapatos/shoes (similar color) | bolsa/bag | pintalabios/lips | gafas/sunnies | reloj/watch

2 Responses to Lace Off-the-Shoulder

  1. Minau says:

    Very nice look! The top is awesome!

Comments are closed.