Leopard

La Mariposa Boston Fashion Blog, Leopard Faux FUrCoat

It was officially cold this weekend. I mean, cold enough to need a jacket and still be chilly! So the obvious choice of outerwear for me was… leopard! This is probably my more favorite piece of outerwear, so I jump at any chance to wear it.

• • • • • •

Hacía mucho frío este fin pasado. Hacía tanto frío que tuve que ponerme un abrigo caliente, y todavía tenía frío afuera! Entre todos mis abrigos, no fue difícil escoger mi favorito para este primer día frío… el leopardo es definitivamente el mejor abrigo que tengo. Cuando puedo llevarlo, lo hago!
     La Mariposa Boston Fashion Blog, Leopard Faux FUrCoat

La Mariposa Boston Fashion Blog, Leopard Faux FUrCoat

Though I waited a year to find my favorite leopard coat, it seems that this style has now popped up in every store! The options are endless, and so are price-points. I think the leopard jacket is mega sassy and edgy, but if you think you won’t use it for very long, I’d recommend going with a cheaper option, like this one from Shein. If you know you’ll love this coat like I do, invest a bit! Just keep it faux, ya know ;)

• • • • • •

Aunque tuve que esperar a encontrar el perfectos abrigo por un año, ahora veo abrigos leopardos en todas las tiendas. Hay muchos estilos disponibles por una variedad de precios. Creo que el leo es súper atrevido y llamativo, y lo adora. Si también lo adoras, debes pensar en invertir en el abrigo. Si para ti es una moda y nada más, te recomendaría algo barato, como este abrigo de Shein.

La Mariposa Boston Fashion Blog, Leopard Faux FUrCoat

La Mariposa Boston Fashion Blog, Leopard Faux FUrCoat

I kept the majority of my outfit really simple and plain today. This jacket does all of the talking, and that’s quite ok. So I wore a simple t-shirt and my high-waisted jeans. If you think I wear these jeans too much… you don’t even know. I have two pairs of high-waisted black jeans and I rotate them all week long. So comfy!

• • • • • •

Aparte del abrigo, mi outfit es muy sencillo hoy. No fue necesario añadir nada más llamativo. Y sé que he llevado estos pantalones mucho a menudo, pero son muy cómodos. Los pantalones de alta cintura son mis favoritos jaja.
     La Mariposa Boston Fashion Blog, Leopard Faux FUrCoat

La Mariposa Boston Fashion Blog, Velvet Choker, Leopard Faux Fur Coat, Two Faced Cool Girl Melted Matte I added this velvet choker and nude lips as final touches to make this an extra edgy look. I think chokers are so fun and I otherwise wouldn’t have even worn a necklace today, so I’m glad I have a few to wear. And the nude lips- ahhh, I have a new trend, right? I’m obsessed! While I love my Kylie Lipkits, I went to Sephora to try out a new competitor. This nude is called Cool Girl by Too Faced and it feels great on. The price is fair ($20), and it stays very smooth and soft on the lips all day. It does wear off faster than the Kylie kit, which is most likely because it doesn’t come with a liner base. But all in all, I would recommend this, or the Dolce K Lipkit for a similar look.

• • • • • •

Añadí mi gargantilla favorita y unos pintalabios neutrales para crear un look muy atrevido. Esta marca de pintalabios es un competidor de Kylie Cosmetics. Quería probar algo parecido, y por eso compré lo que llevo hoy que se llama Cool Girl por Too Faced. Cuesta $20, pero no viene con un lápiz labial. El acabado del pintalabios es muy suave, y la única diferencia es que no dura tanto como lo de Kylie Cosmetics, y creo que es porque no hay un lápiz labial. Sin embargo, lo recomiendo y el color Cool Girl es muy parecido a Dolce K.

La Mariposa Boston Fashion Blog, Leopard Faux FUrCoat

La Mariposa Boston Fashion Blog, Velvet Choker, Leopard Faux Fur Coat, Two Faced Cool Girl Melted Matte

Have you all worn your warmer coats and jackets yet? I think I’ll continue to do so this week. The winds are high and temperatures dipping out in Boston. Yikes!

• • • • • •

¿Han llevado abrigos este otoño? Creo que los estaré usando toda la semana porque hace frío y viento en Boston… ay! 

La Mariposa Boston Fashion Blog, Leopard Faux FUrCoat

LLEVO:

abrigo/coat (old, similar) | camisa/shirt | pantalones/pants | botas/booties c/o Marshalls (similar) | bolsa/bag | gargantilla/choker | pintalabios/lips (Cool Girl) | gafas/sunnies

xo Rach

2 Responses to Leopard

  1. Can’t go wrong with the leopard print.

    Liv

    http://www.livforstyle.net

  2. Minau says:

    Very nice look!

Comments are closed.