Rojo

La Mariposa Mexico City Style: Red Bodysuit and rainbow straw tote        La Mariposa Mexico City Style: Red Bodysuit and rainbow straw tote

Happy Thursday! I hope you’ve had a great week so far. I can’t believe how quickly my Mexico trip is going by. This trip is quite short (one and a half weeks compared to four!) so I have been strategically visiting my favorite shops, restaurants and neighborhoods to get my “fix” in while I can.

• • • • • •

¡Feliz jueves! Espero que hayan tenido una linda semana. No puedo creer que mi viaje a México casi está terminada. Normalmente, mis viajes a México duran un mes, pero esta vez sólo estaré aquí por diez días. Por eso ya tengo todo planeado, como las tiendas, restaurantes y vecindarios que quiero visitar jaja. 

La Mariposa Mexico City Style: Red Bodysuit and rainbow straw tote   La Mariposa Mexico City Style: Red Bodysuit and rainbow straw tote   La Mariposa Mexico City Style: Red Bodysuit and rainbow straw tote

I have become a huge fan of bodysuits lately. I found that I need to buy one size up in order for them to fit me well. I think that’s just because I have a *full* booty, so my usual top isn’t the best fit for my bottom half. H&M has the BEST bodysuits, and they are all great prices. I linked some from Boohoo and Express below as well, because I recently found great options and prices there, too.

• • • • • •

Soy gran fan de los monos últimamente (especialmente con pantalones de cintura alta). Me di cuenta que me quedan mejor si los compro una talle más grande que normalmente llevo mis camisas. Supongo es porque tengo un trasero grandísimo jaja, porque mi hermana lleva su propia talle sin problemas. H&M tiene monos súper modernos y bonitos, además que baratos. También Express y Boohoo tienen buenas opciones.

La Mariposa Mexico City Style: Red Bodysuit and rainbow straw tote La Mariposa Mexico City Style: Red Bodysuit and rainbow straw tote

LLEVO:

mono/bodysuit (similar) | pantalones/jeans | zapatos/shoes (c/o Marshalls, similar) | bolsa/tote (similar) | gafas/sunnies | pintalabios/lips | reloj/watch

Have you guys all gotten into the bodysuit trend? My mom said it reminds her of when I was 5 years old. Looks like the 90s are back, baby! ;)

xo Rach

• • • • • •

¿Han comprado monos? Mi mamá me dijo que se hace pensar en lo que yo llevaba como niña. Supongo que los estilos de los años 90 ahora son súper chidos jaja.

xo Raque