Happy Monday! I hope you all had a great weekend. Mine was a long one for Easter, which was spent relaxing and outside. It was so warm here. Though I didn’t dress-up for Easter, I styled this skirt as if I were doing so. I thought the pastel stripes were perfect for a spring holiday, and also so cheerful. What I actually wore on Easter was casual, comfy clothing. Matt and I spent the entire weekend walking around Boston, enjoying the summer-like weather. We also always love going downtown during the weekend just before Patriot’s Day. That way, we can see all of the visitors in town, as well as the memorial and finish line of the Boston Marathon. It’s a special weekend for everybody here, and it always seems to be a colorful and warm one!
• • •
¡Feliz día! Espero que hayan tenido un lindo fin de semana. Lo mío era largo, y lleno de mis favoritas actividades. Pasamos mucho tiempo afuera porque hacía calor! También nos gusta ir a Back Bay durante el fin antes de Maratón de Boston para ver toda la gente visitando. Y aunque no tuvimos planes de hacer nada especial para la Pascua, todavía quería ponerme algo lindo para el día especial. La Pascua siempre me hace pensar en pasteles, es el día festivo de la primavera, y por eso escogí esta falda de Zara. Es perfecto, no?