Tied-up Chambray

La Mariposa: Tied Chambray Top, Grey ADidas Sneakers, Styling Sneakrs, Grey Superstars, Boston Fashion Blogger

La Mariposa: Tied Chambray Top, Grey ADidas Sneakers, Styling Sneakrs, Grey Superstars, Boston Fashion Blogger

Happy Tuesday! I’m back in Boston, catching up on school and life! I hope you had a great weekend. We spent so much time running around town, but that’s nothing new for us. Our Michigan trips always seem to be filled down to the last minute, but that way, we see all of our family and friends. Tiring, but so worth it!

• • • • • •

¡Feliz martes! Ya regresé a Boston y estoy tratando de arreglarme la vida jaja. Espero que les haya pasado un lindo fin de semana! Pasamos la mayoría de nuestro fin con amigos y familia entre seis fiestas jaja. Aunque el tiempo en Michigan siempre vuele, vale la pena estar ocupada allá.

 thumb_img_2829_1024   La Mariposa: Tied Chambray Top, Boston Fashion Blogger

A few hours before our flight back Sunday evening, my sister, Matt and I ran up to a local cidermill to get some donuts. There’s two mills near us- Erwin’s and Parmenter’s. I had donuts from both, and was soooo satisfied. These photos were snapped at Erwin’s, after we got 14 donuts and a gallon of cider for the family haha (ok, I brought some to Boston friends too- we aren’t that big of piggies!).

• • • • • •

Antes de regresar a Boston, fuimos a un molino de sidra para comprar donas. Hay dos cerca de nuestra casa, Erwin’s y Parmenter’s, y comimos donas de los dos lugares este fin pasado jaja. Estas fotos las sacamos en Erwin’s, justo antes de comer las donas ricas jaja. Compramos 14 para compartir con la familia y los amigos de Boston que no tienen acceso a un molino aquí (pobrecitos!).

La Mariposa: Tied Chambray Top, Boston Fashion Blogger

La Mariposa: Tied Chambray Top

I had spent the entire week and weekend dressed-up, so it was so nice to throw on a chambray and jeans on Sunday. I don’t always love the loose look of a chambray though, so I decided to tie mine. I paired it with high-waisted jeans, and I think the outcome was cute. I would have loved to have worn a lace tank under, but I still like this look, too.

• • • • • •

Había pasado la semana y el fin en ropa muy elegante, y por eso tenía ganas de llevar algo sencillo y cómodo. Me gustan los chambrays, pero prefiero llevar camisas apretadas o que muestran mi cintura. Para darle a esta camisa un estilo nuevo, hice un nudo y me puse pantalones altas. ¡Me encanta el look! 

La Mariposa: Tied Chambray Top, Grey ADidas Sneakers, Styling Sneakrs, Grey Superstars, Boston Fashion Blogger

I wore my grey superstars almost the entire weekend, too. Even with dresses- I loooooved it. I wear heels so much, so it’s always relaxing to wear comfortable shoes. These just happen to extra comfy, as well as trendy and fun.

• • • • • •

Llevé mis zapatos de tenis grises casi cada día que podía (con vestidos también!). Durante la semana, llevo tacones casi cada día, y por eso, trato de ponerme algo cómodo durante mis días libres. Siempre escojo estos zapatos porque son tan chidos! 

   La Mariposa: Tied Chambray Top, Boston Fashion Blogger

I wish you all could taste the apples and donuts through this post! If you’re ever around Southeast Michigan during fall, make sure to pop by one of the cidermills for the most delicious treat!

• • • • • •

Si pudieron comer las donas del molino de sidra, estarían babeando jaja. Si pasan algún día por el sureste de Michigan durante el otoño, tienen que probarlas! 

La Mariposa: Tied Chambray Top, Grey ADidas Sneakers, Styling Sneakrs, Grey Superstars, Boston Fashion Blogger

LLEVO:

camisa/shirt (old, similar) | pantalones/jeans | zapatos/shoes | bolsa/bag | gafas/sunnies | reloj/watch c/o Christian Paul | anillo/ring c/o Old Navy

• • • • • •

xo Rach

3 Responses to Tied-up Chambray

  1. Can’t go wrong with a chambray shirt.

    Liv

    http://www.livforstyle.net

  2. Minau says:

    Very nice basic look!

Comments are closed.