White Lace

love, FiRE lave halter white scalloped dress

love, FiRE lave halter white scalloped dress

Is it Friday yet? I’m itching for the weekend :) We are “doggy-sitting” little Roni again and I can’t wait! Dogs make me so, so, sooo happy. But, before we get to that point, we have to survive this wicked heat (yup, I just used a Boston term!). It’s been crazy humid and hot out… so much so that I can’t wear my hair down or anything more than a sundress.  It’s better than winter, but it is still a bit challenging!

• • • • • •

Estoy esperando a que sea viernes… este fin de semana estará muy divertido. Vamos a cuidar al perro de nuestros amigos, Roni. Es tan lindo y me pone muy feliz. Pero antes de llegar a viernes, tenemos que sobrevivir el calor de hoy. Hace tanto calor que llevo mi pelo así cada día jaja. Este clime es mucho mejor que lo del invierno, pero no es fácil jaja.
 love, FiRE lave halter white scalloped dress  love, FiRE lave halter white scalloped dress

You’ve seen this dress before (here) and I’m sure you will see it again, even during winter with tights. I love how simple and feminine it is. There’s literally no effort to wearing a LWD, and I didn’t have to add any accessories because the lace gave it so much of its own dimension. It’s under $25 (say what?!), and it comes in navy, so you basically just need to buy it ASAP.

• • • • • •

Han visto este vestido antes (aquí) y lo verán en el futuro también. Lo adoro porque es súper sencillo, femenino, hermoso, y versátil. No necesito usar esfuerzo cuando lo llevo, ni con el vestido ni con mis accesorios. Casi no llevé nada extra porque no era necesario. El encaje del vestido es muy lindo y añade una dimensión interesante al vestido. Este vestido sólo cuesta $23 (¡Increíble!) y viene también en azul marino. ¡Cómpralo ya! 

love, FiRE lave halter white scalloped dress

love, FiRE lave halter white scalloped dress love, FiRE lave halter white scalloped dress

LLEVO:

vestido/dress | sandalias/sandals (old, similar) | bolsa/bag (similar) | reloj/watch | pintalabios/lips | gafas/sunnies | aretes/earrings

I hope you guys enjoy this simple, summer little white lacey dress. I highly recommend it and think you will be happily surprised with the quality and versatility.

xo Rach

• • • • • •

Espero que les guste este vestido sencillo del encaje. Se lo recomiendo mucho y creo que estarán muy feliz al verlo en persona. Es súper bonito! 

xo Raque