I Said Yes…

Baby Blue, Express Full Floral Skirt, White Michael Kors Bag

MY LOOK/LLEVO: Shirt/Camiseta: Victoria’s Secret (super old, similar, similar) | Skirt/Falda: Express (floral is sold out online) | Sandals/Sandalias: Sam Edelman | Sunnies/Gafas de sol: Ray-Ban | Bag/Bolsa: Michael Kors via Marshalls c/o (similarBaby Blue, Express Full Floral Skirt, White Michael Kors Bag

Baby Blue, Express Full Floral Skirt, White Michael Kors Bag  Baby Blue, Express Full Floral Skirt, White Michael Kors Bag Wedding Dress Shopping with Dad

GUESS WHAT GUYS!?!? I said YES to the dress! Ahhh I am so happy just thinking about it, I am so so so in love with the gown I found :) I had spent another day at two different small bridal salons in the Northville/Plymouth, MI area last May, and definitely figured out what I liked most about dresses. However, I didn’t find the one. Well, as soon as we walked into Becker’s (after my lovely dad drove for almost two hours ha!) I spotted a dress and said “That one!”… it was the first one I tried on that day, and the only one i needed to. 30 minutes later i confirmed, without any hesitations! :) YAY!

I never thought I would be so excited to find a dress- I mean, it is just a dress, right? Wrong. I can’t believe how wonderful I feel in this dress, and it means so much more than just a pretty little garment. Ahhh, if only 8/15/15 could come sooner… I can’t wait over a year! :)

So enough about me blabbing about wedding details (Just a warning, though…this may happen a good amount over the next year). I threw this look together quickly so I could wear something that would be easy to throw on and off. after seeing these photos, I don’t actually love this top with the skirt… I think it seems a bit too casual? But, that was the original point, being informal. Next time, I’ll do a graphic tee to get my casual-fix on. I still don’t mind the look, it just isn’t my favorite… but that’s how we grow as little fashionistas, I guess!

Thanks for reading and have a great weekend! :D

-Rach

Chicas… tengo muy BUENAS noticias… encontré mi vestido de novia!!! EEEK! Estoy tan feliz simplemente pensando en lo… tengo muchas ganas de llevarlo ahora mismo :) He ido de compras- o digo, buscas- hace unos meses con mi madre y mis hermanas en dos tiendas pequeñas en Michigan, pero no encontré un vestido de que me enamoré. Bueno, al momento en que entré la tienda Becker’s, vi “mi” vestido. Inmediatamente me lo puse y me enamoré. No tuve que probar más vestidos y me sentía muy feliz. Estaba muy feliz que mi familiar estaba conmigo… y todavía me siento muy emocionada al pensar en llevarlo.. YAY! 

Nunca pensé que sería tan contenta con un vestido- supongo que es simplemente una pieza de ropa, no? pues no, significa mucho más y por eso es tan importante- creo que voy a entender este hecho más al día de mi boda. Ayy… que ganas tengo que sea el 15 de agosto 2015 ya! ¿Cómo voy a esperar más que un año?! (Pues me faltan muchos detalles todavía jaja…)

Bueno, les confeso que sé que voy a hablar sobre mi boda durante el año que viene, pero trataré de mencionarla lo mínimo que sea posible ;) Para buscar vestidos, me puse esta falda floral que amo con esta camisa azul. De verdad, no admiro este look- creo que la camiseta es demasiado informal. Bueno, de hecho, mi idea fue de vestirme informal. La próxima vez, combinaré mi falda con una camiseta gráfica…. poco a poco estoy aprendiendo mi estilo personal :)

Gracias por leer y que estén MUY bien! 

-Raque

Front Panel Maxi

Black Maxi with Green Details & White Denim Jacket

MY LOOK/LLEVO: Jacket/Chaqueta: H&M (thanks, Meg!) | Dress/Vestido: Marshalls c/o (similar) | Heels/Tacones: Franco Sarto via Marshalls c/o (soooo comfortable! Can’t find online, but here’s a similar pair that I love) | Bracelet/Pulsera: My Stella & Dot | Sunnies/Gafas de sol: Prada | Earrings/Aretes: My Stella & Dot | Bag/Bolsa: Michael Kors via Marshalls c/o (similar)

Black Maxi with Green Details & White Denim Jacket Black Franco Sarto Heeled Sandals via Marshalls Black Maxi with Green Details & White Denim Jacket Black Maxi with Green Details & White Denim JacketWho doesn’t love a flowy maxi with interesting print details and a gorgeous bodice?! Nobody! When I found this dress at Marshalls recently, I knew I had to have it! I thought it would be a fun dress to wear for date-nights. I think it could easily be worn for a day-look, too, with flat sandals.

I always seem to find dresses at Marshalls- from cream faux leather, to vibrant reds and greens, to unique patterns like tribal or kaleidoscope prints… there’s so much, for so little! Marshalls isn’t asking me to write this… I just wanted to share my little dress secret with you all. :)

And! Many thanks to my sister for letting me wear her jacket endlessly while I was in Michigan (it was seriously chilly out for a few days!). I love the white in contrast with the black pattern- so chic!

Thanks for reading, xo

Rach

PS: Don’t forget about the giveaway!

¿A quién no le gusta un vestido maxi flojo con un estampado lindo y un corte lindo? ¡A nadie! Cuando recién encontré este vestido en Marshalls sabía que lo iba a comprar. Pensé que podría usarlo para citas con Mateo o amigas. También podría utilizarlo para las tardes. 

Siempre encuentro vestidos en Marshalls- de piel imitación, de rojos y verdes vivos, de estampados interesantes… hay muchísimo, y no cuestan demasiado. No me han pedido que escriba esta entrada Marshalls, pero les quería compartir mi secreto :)

Y mil gracias a mi hermana quien me prestó esta chaqueta durante todo mi tiempo en Michigan (hacía fresco unos días). Me gusta el contraste entre el vestido negro y el la chaqueta blanca- muy pulido.

Gracias por la visita,

Raque

PD: ¡No se olviden del Giveaway!

*Disclosure: I have received free products or value from Marshalls or The TJX Companies, Inc. in connection with my affiliation with Marshalls Project FAB. All opinions are my own.

*Divulgación: He recibido productos gratis o un valor de Marshalls o Las Compañías de TJX Inc. en conexión con mi afiliación con Proyecto Fab Marshalls . Todos los opiniones son míos.

NSale Favorites…

Nordstrom Sale Favorites

Clockwise from top: Faux-Fur Jacket | Blue Purse | Polka Dot Phone Case | Leopard Nikes | Tie-Up Heels | Pearl Collar | Two-toned Blue Jacket | Knot Cuff | Leopard Heels | Cheetah Coat | Statement Earrings | Gold Watch

Chaqueta de piel | Bolsa azul | Cubierta de movil | Zapatos de tenis leopardo | Tacones neutrales | Collar de perlas | Chaqueta azul bicolor | Pulsera con nudos | Tacones leopardos | Abrigo del estampado leopardo | Aretes multicolores | Reloj

Have you all shopped the big anniversary sale yet? I love this specific sale at Nordy’s because it is a pre-seasons sale… that means, it is all of fall’s trends, but at lower prices than they will be in-season. While I have no desire to try jackets on during an 85* summer day, it is fun to prep for fall, and save while doing so. I didn’t buy all of these items (I would be poor…) but I did grab a few. The rest I am swooning over and just love. They really have some wonderful pieces out! I suggest you check the sale out, in-store, or if you’re far from one like me, online!

-Rach

Han comprado algo de las rebajas anuales de Nordstrom? Me gusta mucho estas rebajas ya que tiene toda ropa nueva, para el otoño. Se puede comprar ropa para las modas del otoño sin pagar mucho. Y aunque no tengo ganas de ponerme una chaqueta durante un día caloroso del verano, de hecho, vale la pena. No compré todo que les muestro hoy, pero estas piezas son mis favoritas. Les sugiero que miren el sitio web de Nordstrom, o que vayan a la tienda, simplemente para echar un vistazo. ;)

¡Qué estén bien! 

-Raque

PS: A very happy birthday to my partner in crime this past weekend, Megan! What a babe ;)
PD: Deseando un muy feliz cumpleaños a mi hermana y buena amiga, Megan hoy… qué chica más guapa!

Happy Birthday Megan!

Similar Dress to Megan’s | My Dress/Mi Vestido

SHOP MY NSALE FAVORITES:

When in Detroit…

Orange and Cobalt Blue MY LOOK/LLEVO: Shirt/Camiseta: JCrew Factory | Skirt/Falda: JCrew Factory (on sale!) | Sandals/Sandalias: Sam Edelman | Sunnies/Gafas: Ray-Ban | Purse/Bolsa: Michael Kors via Marshalls c/o (similar) | Bracelet/Pulsera: My Stella & Dot 

Orange and Cobalt Blue

Orange and Cobalt Blue

Orange and Cobalt Blue

Orange and Cobalt Blue

Orange and Cobalt Blue

There are no better colors to wear than blue and orange while in Detroit. On my last day in town, I sported this little number for some wedding-related meetings. It’a casual, cute, and comfortable. We usually are in cars here in the suburbs, but there are some adorable downtown ares in nearby cities, where we had our meetings. They’re always nice to walk around in, and visiting always makes for great visits to mom and pop shops.

I hope you have a great day! Thanks for stopping by :)

-Rach

No hay mejores colores para llevar en Detroit que naranja y azul. Durante mi último día en Michigan, llevé este look para reunir con unas personas sobre nuestra boda. El look es informal, lindo, y cómodo… perfecto para hacer compras y mover mucho. Normalmente, pasamos en carro aquí pero de vez en cuando, pasamos tiempo en los centros de las ciudades. Siempre vamos de compras en unas tienditas y caminamos por la zona pequeña… me encanta esos lugares.

Muchas gracias por leer… ¡que estén muy bien!

-Raque