Bonjour Sweater

La Mariposa Bonjour Sweater, Striped Graphic Sweater, Boston Fashion Blog, Rainy Day Outfit

Bonjour! This week, it’s supposed to rain in Boston every single day. How nuts is that? I used to hate rainy forecasts, not just because my hair would flop, but because I never had a good show to wear. Luckily, I got a tad bit wiser last year, and I invested in some rain boots :)

• • • • • •

¡Bonjour! Dice que va a llover cada día esta semana en Boston, agggh. Odiaba la lluvia por tanto tiempo, no sólo porque mi pelo siempre aparecía feo jaja, sino porque nunca tenía zapatos. Pues por fin compré una botas para esos días, y es mucho más fácil escoger ropa para los días lluviosos.

La Mariposa Bonjour Sweater, Striped Graphic Sweater, Boston Fashion Blog, Rainy Day Outfit

La Mariposa Leopard Rainboots J.Crew

While I love my tall Hunter rain boots, it’s nice to have a rain bootie for the days when it’s wet, but not pouring outside. Just the other day I wore these Chelsea leopard rain boots while it rained in the morning, and kept them on even when the sun came out in the afternoon. They’re cute and stylish, so there was no need to swap them out. While tall rain boots are ideal for heavy rain, sometimes they’re too clunky to wear all day or after it dries up. These little booties, though, are perfect!

• • • • • •

Aunque adoro mis botas altas de Hunter, quería comprar estas botines para los días cuando llueve, pero no a cántaros. El otro días las llevé por la mañana cuando llovía un poco, y no tuve que cambiarlas durante la tarde cuando hacía sol porque son de moda y bonitos. Cuando no está lloviendo ni nevando, no me gusta llevar mis otras botas altas porque parecen un poco burdas sin charcos jaja.

  La Mariposa Bonjour Sweater, Striped Graphic Sweater, Boston Fashion Blog, Rainy Day Outfit  La Mariposa Bonjour Sweater, Striped Graphic Sweater, Boston Fashion Blog, Rainy Day Outfit

La Mariposa Bonjour Sweater, Striped Graphic Sweater, Boston Fashion Blog, Rainy Day Outfit

I paired my leopard booties with this old, but still fun, graphic sweater. I first got it years ago when I initially found out about blogs (like, four years ago!). I still adore it and love that I can play with how I style it. I’m sure you’ve all noticed over the years that I own certain pieces that I just can’t get rid of, and always return to wear again and again. While I don’t love repeating exact outfits, I do love reusing favorites, over and over. That’s what makes the shopping worth it, right (literally!)? :)

• • • • • •

Combiné mis botas de leo con mi favorito, bien usado, suéter. Vi una bloguera llevando este suéter hace cuatro años y todavía me acuerdo el día cuando lo compré jaja. Me enamoré inmediatamente. Siempre tenemos esas piezas que adoramos tanto que encontramos maneras nuevas de seguir usándolas. Crea que estas piezas son las que valen más que todas, aun si cuestan menos. :)

La Mariposa Bonjour Sweater, Striped Graphic Sweater, Boston Fashion Blog, Rainy Day Outfit

LLEVO:

suéter/sweater (old, love) | pantalones/jeans | botas/boots | bolsa/bag c/o (old, similar) | gafas/sunnies (old, similar) | pintalabios/lips | collar/necklace

xo Rach

3 Responses to Bonjour Sweater

  1. MartaG says:

    ¡Qué fuerte! Ese jersey lo intenté comprar hace años y estaba agotado en asos. ¡Me encanta!

  2. Minau says:

    Very nice swater!

Comments are closed.