Hello, Athens

Today I’m sharing my outfit, but even more so than that, my thoughts and some photos of our tour around Athens, Greece.
• • • •
Hoy les comparto el outfit que llevé cuando exploraba Atenas, Grecia con Matt. Más que mi ropa, les comparto mis sentimientos y unas fotos de la ciudad. Temple of Olympian Zeus in Athens, Greece

TEMPLE OF ZEUS 

Temple of Olympian Zeus in Athens, Greece

We started our honeymoon in Athens, Greece. We wanted a few days in the city to see all of the historical structures, which were beyond impressive. We ended-up taking a private guided tour (highly recommend this!) to learn more about what we were seeing and where we were walking. Our first stop was the Temple of Olympian Zeus!

• • • •

Empezamos nuestra luna de miel en Atenas, Grecia. A nosotros, fue importante tener un par de días en la ciudad para visitar a todos los museos y las esculturas históricas. De hecho, hicimos un tour privado para que supiéramos todo que vimos y a donde caminábamos.  La primera parada estaba en el Templo de Zeus Olímpico. 

Black Woven Crop Top; Zara Red Floral Skort; Black Chevron Quilted Love Rebeca Minkoff CrossbodyTemple of Olympian Zeus in Athens, Greece

Temple of Olympian Zeus in Athens, Greece

The quality and attention to detail in the architecture of each individual pillar was beyond impressive. It felt very surreal to see structures that were so old, fill with so much history. I wonder how many people have visited this temple. It must be a ridiculously large number!

• • • •

La calidad de arquitectura era impresionante. Ver todas las esculturas viejas fue irreal para mí. Me pregunto… ¿Cuánta gente a visitado al teplo de Zeus? Me imagino que la cantidad es un número gigante jaja. 

 Black Woven Crop Top with Zara Red Floral Skort and Schutz Lina Lace-up Sandals      Temple of Olympian Zeus in Athens, Greece

Temple of Olympian Zeus in Athens, Greece

ARCH OF HADRIAN

Arch of Hadrian, Athens, Greece

What I loved about the Temple of Zeus and the Arch of Hadrian is that they are located, like the other historical sites, smack in the middle of the city (at least, the tourist area). It is so easy to arrive to them, and you can buy multi-day passes to visit them again and again. Our hotel was about a five-minute walk from this area, and at night we had the more gorgeous views of the sculptures glowing in the park.

• • • •

Lo que adoraba sobre el Templo de Zeus y el Arco de Hadrian fue que están ubicados en medio de la ciudad (pues, de la parte turista). Nuestro hotel estaba a cinco minutos caminando, y por la noche, sus vistas estaban aún más hermosas que durante el día. No sé si se puedan notar, pero también son súper grandes las esculturas (¿Se ven los carros pequeños?).

TO THE ACROPOLIS

Stairs outside of the Acropolis, Athens, Greece   Black Woven Crop Top; Zara Red Floral Skort; Schutz Lina Lace-up Sandals; Black Chevron Quilted Love Rebeca Minkoff Crossbody
At the top of these stairs are even more stairs and winding hills that lead all the way up to the Acropolis of Athens. Within the Acropolis there are a few ancient buildings, like the famous Parthenon, that overlook the entire city. The climb is certainly worth the breathtaking views. Before heading up, we stopped to take photos of this pretty set of stairs :) Only in the blogging world is this gorgeous haha!

• • • •

A lo más alto de etas escaleras, hay aún más escaleras y una colinas grandes que dirigen al Acrópolis de Atenas. Entre el Acrópolis, hay unos edificios prehistóricos que significan mucho para historia. De los edificios, lo más famoso es el Partenón. Desde la parte superior del Acrópolis, se puede ver toda la ciudad de Atenas y esas vistas valen cada pena que hay al subirlo. Antes de subirnos, sacamos estas fotos en las escaleras porque estaban hermosas! 

Black Woven Crop Top; Zara Red Floral Skort; Black Chevron Quilted Love Rebeca Minkoff Crossbody

Kate Spade Mr and Mrs IPhone Case

Side-note: I purposely purchased this phone-case for the wedding and honeymoon festivities… it’s the perfect little addition to becoming a Mrs!
• • • •
Compré esta caja para mi móvil porque pensé que sería perfecta durante este tiempo de mi vida…. el tiempo de hacerme Señora :) 

Black Woven Crop Top; Zara Red Floral Skort; Schutz Lina Lace-up Sandals; Black Chevron Quilted Love Rebeca Minkoff Crossbody

THEATRE OF HERODES ATTICUS, ACROPOLIS

Herodes Atticus Theatre, Athens, Greece 2015

Here’s a view looking down onto the Theatre of Herodes Atticus. It’s pretty amazing to think that the way we sit at conference, view movies, and attend shows all probably started from these set-ups, way back in the day!

• • • •

Esta foto muestra una vista del Teatro de Herodes Atticus. Es impresionante pensar que, posiblemente, escrutas como esta nos influyeron a mirar películas y shows así. 

Parthenon Athens, Greece

PARTHENON, ACROPOLIS 

Parthenon Athens, Greece

Close-up of Parthenon

Parthenon Athens, Greece

The Parthenon is probably the most famous building in the Acropolis. I thought it was striking in person, but to be honest, I preferred to view it from our outdoor dinners at night. The stage-lighting makes the building seem even larger and more powerful (as if being up above the city wasn’t enough!).

The interesting aspect during the day and up-close, though, is that the actual stones tell a bigger story. I think the inconsistencies in color are extra beautiful because they show age and wear, and add more definition to the historical architecture.

• • • •

El Partenón es probablemente el edificio más famoso en el Acrópolis. Pensé que era muy bonito en persona, pero lo prefiero desde afuera y por la noche. Es que está iluminado por la noche, y creo que esas luces lo magnifican. Parece más poderoso y grande así (según yo!).

El aspecto interesante durante el día, sin embargo, es que las piedras cuentas una historia. Se puede ver incoherencias  en el color durante el día, y creo que demuestra el verdadero edad y desgaste del edificio prehistórico.

Black Woven Crop Top; Zara Red Floral Skort; Black Chevron Quilted Love Rebeca Minkoff Crossbody; Athens City View

ATHENS, GREECE

View of Athens Greece from ACropolis

View of Temple of Zeus from atop Acropolis

As I mentioned, the climb is worth it for the views of the city from way atop. My camera doesn’t do nearly as much justice as it should! I should also say, it started raining when we got up here, so the sky is a bit flat looking. However, you can see the extend of the city, as well as the Temple of Zeus. I really loved the contrast of the ancient temple against the modern road and cars. It’s quite the contrast! I don’t think I could ever get tired of that view. Athens is simply gorgeous!

• • • •

Como les mencioné, el acenso vale la pena ya que se puede ver todaaa la ciudad. Estas fotos no muestran la belleza de la ciudad (y les debo contar que empezó a llover, entonces el cielo está un poco feo jaja). ¿Pueden ver el Templo de Zeus? Me encanta que, un sitio prehistórico está justo al lado de un calle tan moderno con carros de nuestra época.

El contraste es fuerte y genial, verdad? Nunca me casaría de esta vista. Atenas es una ciudad hermosísima!

 

LLEVO:

CAMISA: H&M (not online; similar) | FALDA: Zara (old, similar) | GAFAS: Prada | BOLSA: Rebecca Minkoff | SANDALIAS: Schutz

One Response to Hello, Athens

  1. Pingback: Zara Star Shorts | La Mariposa by Rachel Murray-Crawford

Comments are closed.