Ruffled Red Summer Dress

La Mariposa, Express Pindot Lace-up Ruffle Fit & Flare Dress in Sour Cherry Red  La Mariposa, Express Pindot Lace-up Ruffle Fit & Flare Dress in Sour Cherry Red

Isn’t this ruffle front dress so flirty and fun? My parents gave it to me for my birthday. I was shopping with my mom and sister and my mom really loved how it looked on. It’s great for summer, and the color is gorgeous. Online it looks to be more orange, but it’s definitely a red shade. My favorite color to wear! :)

• • • • • •

¿Les gusta este vestido de Express? Fue un regalo de mis padres para mi cumpleaños. Estaba de compras con mi hermana y mamá y a mi mamá le gustaba tanto que quería regalármelo. Es flojo, bonito y divertido el vestido. Me encantan las arrugas especialmente, y el color rojo. Parece ser más anaranjado en el sitio web, pero no es.

La Mariposa, Express Pindot Lace-up Ruffle Fit & Flare Dress in Sour Cherry Red

La Mariposa, Express Pindot Lace-up Ruffle Fit & Flare Dress in Sour Cherry Red

I love this dress for a date night or hanging around town. I wouldn’t wear it to work because of the lace-up front and shorter fit. I bought a size down in this one since it was loose on my hips, so that paired with being taller (5’7) makes it a biiiit too sassy for the office. It’s perfect for summer, though!

• • • • • •

El vestido aparece ser corto pero es que llevo un tamaño pequeño y soy alta. Eso siempre me pasa con los vestidos fit & flare porque escojo tamaños más pequeños para mi cintura. Sin embargo, normalmente este vestido sería un poco más largo. No les recomendaría llevarlo al trabajo, aun si les quedara más largo, porque el corte del cuello es profundo.

La Mariposa, Express Pindot Lace-up Ruffle Fit & Flare Dress in Sour Cherry Red  La Mariposa, Express Pindot Lace-up Ruffle Fit & Flare Dress in Sour Cherry Red

The dress material  has a bit of texture to it. It’s quite light and flowy, though, which makes it move perfectly. I always love a smooth fit & flare, they’re the most comfortable!

• • • • • •

El vestido tiene una linda textura también. El material es súper ligero y mueve mucho cuando camino. Adoro los vestidos flojos.

Zar Leather Tassel and Pompom Sandals  Zar Leather Tassel and Pompom Sandals

These Zara pompom sandals are available again! They are seriously comfortable (the soles look flat, but they’re not bad at all!). They’re also very fun and a quarter of the price of the designer pompom sandals. Get them while you can!

• • • • • •

Mis sandalias de Zara están disponibles otra vez! Son súper cómodas y siempre recibo muchos cumplidos cuando las llevo. ¡Cómprenlas mientras puedan!

La Mariposa, Express Pindot Lace-up Ruffle Fit & Flare Dress in Sour Cherry Red

LLEVO:

vestido/dress | sandalias/sandals (Back in stock or similar option) | gafas/sunnies | cartera/clutch | pulseras/bracelets | anillo/ring | pintalabios/lips

I hope you love this flirty summer outfit as much as I do.  Have a great weekend & enjoy the sunshine!

xo Rach

• • • • • •

Espero que les guste este outfit. Es un favorito mío. ¡Qué tengan lindo finde semana!

xo Raque

3 Responses to Ruffled Red Summer Dress

  1. This is such a fun look, Rach! Love the red, the ruffles and your pom shoes!
    xoxo, Jena
    Boston Chic Party

  2. Pingback: Red Ruffle Lace-up Dress | La Mariposa by Rachel Murray-Crawford

Comments are closed.